《双重间谍》讲述的是上世纪80年代假装变节的朝鲜情报员林炳浩(韩石圭饰),被朝鲜和韩国同时抛弃,他与隐藏在韩国的朝鲜情报员兼恋人尹秀美(高素荣饰)一起逃亡的故事。戏中有韩石圭被中央情报局人员拷问及脱光衣服毒打,他毫不犹豫地自愿全裸配合。 《双重间谍》摄制组经过20多天的“长征”,经捷克布拉格直到葡萄牙里斯本,在海外拍摄用于影片开头和结尾的镜头,吃了不少苦头。而自称为拍摄《双重间谍》足足等了3年的韩石圭,也表现了其吃苦精神,如为了通过柏林检查所一连跑了6天5夜,为了拍摄1980年6月片中主角“林炳浩”通过东柏林检查所的影片一镜头,他东奔西走。此外,还接受了近一个月的武术训练。他自加压力,对自认为不尽如人意的片段主动要求重拍。摄制组穿梭于国内外,力求再现上世纪80年代的冷战时期,而且为观众奉献与众不同的眼福和感动,除在布拉格和里斯本拍海外外景外,还采用了把韩石圭插拍于日本的纪录片中的拍摄技术,而且在韩国电影史上首次公开平壤金日成广场和阅兵式情景。
据介绍,这部影片的投入相当可观,摄制组未选择现已变成旅游景点的柏林检查所为摄影地,而特意去有着朝鲜特色的布拉格拍戏,仅8分钟镜头,竟耗资3.5亿多韩元。而为制作当时东西德检查所和栅栏的模型,就投入了约8000万韩元,影片总投资有43亿韩元之多。