【中文剧名】:尚道上学去
【剧 名】:상두야, 학교가자!
【剧 本】:李庆熙
【编 导】:李衡民
【主要演员】:雨、孔孝真、李东健
【语 言】:韩语
【字 幕】:中文
【剧情简介】:
尚道和银欢,一对青梅竹马的恋人,平凡而又普通。每天,银欢来到尚道的家门口等尚道一块上学。“尚道,我们上学去。”就像很多年轻的恋人一样,两人似乎总在斗嘴,谁也没有正式向对方明确。可是,这都是十年以前了。忽然有一天,银欢的妈妈因骗了别人的钱,追债的人来搬东西,连银欢爸爸唯一留下的留声机也拿走了。尚道正好经过,为了帮银欢拿回留声机,不小心中致人昏迷,被关进了监狱。所有的一切都改变了。当尚道从狱中出来,他富有的父母抛弃了他移民了(尚道小时候被叔叔遗弃在那家人门口);而对此一无所知的银欢也因为母亲的缘故不得不离开家乡。一时间,尚道失去了家,失去了银欢,他开始了放逐的生活。
转眼十年后,银欢成了中学老师,有了一个英俊的医生男友明秀。而尚道是一个7岁女孩的未婚爸爸,为了并重的女儿不得已成了舞男来赚取昂贵的医药费。故事就从餐厅的偶遇开始了。尚道看到扮成学生的银欢,她正在带学生见网友,却发现对方是一个骗子——尚道的叔叔。尚道激动万分,但是银欢拍下了叔叔的照片,经不住叔叔的请求,尚道无奈跟踪银欢并含泪抢了银欢的手机。银欢在追赶的过程中被车撞伤了,送往医院急救••••••于是两个分开了十年的人,相遇了,随之而来的是对两人爱情的种种阻碍、考验。
尚道仍然爱着银欢,他为了在银欢身边,先是做了银欢学校的保安,后又做了银欢的学生。“没关系,你只要在原地慢慢等就好了,等我慢慢来靠近你。”尚道带着希望对退缩的银欢说。现实的种种,让银欢害怕面对自己的真心,她爱尚道,却又不敢接受。终于,当两人因学校旅行回到了阔别10年的故乡,当初的一草一木,一物一景,所有的回忆又回来了。银欢捣蛋的弟弟,因为先前被尚道修理,所以总想着法子来做弄尚道。这一次,他骗尚道银欢落入了海里,对水有恐惧感的尚道想都不想就跳了下去······银欢再也无法隐藏自己的爱,认识到彼此的爱是可以为了对方而牺牲自己生命的。
就在银欢开始勇敢面对,坚定地走向尚道时,尚道却变得矛盾无比。现实的生活,卑贱的工作让他有所顾忌。而当初抛弃了宝莉的生母——色拉又回来了,她希望可以留住尚道。尚道、银欢、明秀、色拉四人之间的纠葛;宝莉的治疗;尚道的人生····似乎生活的一切都在阻挠着尚道和银欢的爱情。但是两个相爱的人,都希望可以勇敢面对,都相信最后他们会在一起。
宝莉的病加重了,是白血病,这让尚道痛苦万分。女儿宝莉是尚道视若生命一般的重要,为了女儿,尚道愿意做任何事情,甚至为了医药费他不得不再次做了舞男。而色拉其实是银欢母亲的亲生女儿的真相最后击跨了尚道。他决定彻底离开银欢,他确信只有这样银欢才能幸福。
当最后,明秀告诉尚道,宝莉其实不是他的亲生女儿,而银欢也燃起可以和尚道复合的希望。但是尚道拒绝了,在他心里不管宝莉是不是他亲生的,对他来说一样是最宝贝最珍惜的人。“怎么可以为了一己私利而抛弃孩子呢?”(尚道)
尚道因为被人控告欺诈面临被捕,警察铐上了了一只手的手铐,他逃脱了。为了去见银欢,绝望的银欢打算和明秀结婚,正在教堂里面等待明秀。但是明秀已经知道自己不能带给她幸福,他让尚道去见银欢。尚道来到了教堂,伤心至极的银欢已不再理睬尚道,冷淡地面对着尚道。尚道忍着伤心,以告别的心情强装快乐。“跟我玩4个小时吧。最后一次。”(尚道)时间在流失,银欢依然不愿面对尚道。第二天,尚道和女儿做了告别承诺,被警察带走了,得知真相的银欢赶过来,可是一切都晚了····
一年以后,尚道出狱了,宝莉也康复了,银欢带着她来接尚道。尚道看到银欢,转头想走,可是银欢却迎了上来,一辆车冲了出来,尚道飞身而去,紧紧抱住了银欢,倒在了血泊中····