本片根据冠军泰拳拳手龙唐的传奇事迹,真人真事改编而成,享负盛名的他在擂台上打遍天下无敌手,英姿飒飒,但讽刺的是他努力赚钱原来并非要名成利就,而是要变性成为一个真正的女人。
生长于一个贫穷的游牧家族,他童年时与家人四处为家,直至最后在泰国清迈定居。自幼便喜欢作女性打扮的他经常遭人欺负。龙唐在偶然机会下被泰拳教练看中入营受训,十二岁便成为职业拳手,而且很快便展露其搏击天份,一日他突然涂脂抹粉走上擂台,他的举动自然招来揶揄及嘲弄,但最后他以清脆的胜利让所有人都闭嘴,而其经理人也意识到这是绝佳的噱头,因此鼓励他继续化妆打拳,加上他所向披靡的表现,二十二场比赛中胜出其中二十场,令他成为全国最知名的拳手。
然而龙唐最后选择急流勇退,并于九九年把在擂台上辛苦赚回来的钱用于进行变性手术,由于女性不容许上擂台比赛,二十二岁的她现在于曼谷担任演员、模特儿及泰拳导师。
《美丽拳王》平实
这部泰国片的题材,兼具《人妖打排球》和《拳霸》两大元素,在今年四月香港国际电影节参展时,中文片名就是《人妖打擂台》。近日在港公映,采用《美丽拳王》,和英文名 Beautiful Boxer?合,胜过妖妖声。虽然“人妖”在本地叫惯叫熟,像“鬼佬”那样,好玩感几乎多过原有的侮辱性了,但始终把跨性人及变性人“妖魔化”。
事实上,《美丽拳王》比纯娱乐的、《人妖打排球》和《拳霸》有根有据,取材曾成为国际花边新闻的真人真事——来自清迈的泰拳好手“龙唐”爱作女性打扮,涂脂抹粉打擂台,而又拳脚凌厉,经常得胜。“龙唐”在一九九九年接受变性手术后退出拳坛,变为女艺人,在泰国家传户晓。
真人真事不易发挥
把“龙唐”事迹搬上银幕的《美丽拳王》,由阿卡猜编、导、制,成绩则只是不过不失,中规中矩。我不知泰国反应怎样,在香港就远远不及好笑的《人妖打排球》和好打的《拳霸》叫座。或许,真人真事反而不便自由发挥,又要顾及无伤大雅的通俗性,拍成“好人好事”,限于平面,立体真实感不强。
作为比较平实的通俗片,阿卡猜首次执导可算称职。全片主要是“乡下仔成功史”,乡镇少男主角自幼性情近似女孩,温情,爱美,常受顽童欺负,但有搏击天才,被泰拳教练选入学徒训练营。剧情描述主角成长和成名,有人情味,然而没有爱情戏。
主角逐渐打擂台出头,并放胆表露女性化倾向,化妆上阵,使他更为瞩目扬名。名利当然也带来烦恼,例如应邀到日本表演“人妖”大战“女霸王”,就损害他的自尊心。
搏击场面注重实感
此片的好处,是很尊重泰国国技泰拳,无论训练与出赛都强调要全力以赴、精益求精。片中搏击场面注重实感,没有花假的夸张。而主角在擂台上忠于泰拳,在人生上忠于自己,结果选择了正式做女人。
主演的阿山里,活像草根乖仔,忠厚纯良,拳脚训练亦佳,演得不错。然而他是憨直健壮型,不是俊俏型,演美丽拳王就美感魅力不足。如果找到打起来像猛虎、扮起来像美女的人选,吸引力当会大增。
20世纪七十年代以来,不少港片拍过泰拳(亦大拍韩国跆拳道),近年《阿虎》也叫座。至于打泰拳的泰国片,今年才有《拳霸》在港公映,单以武打来说,的确比《美丽拳王》痛快过瘾。